Алекс (hoholusa) wrote,
Алекс
hoholusa

Category:

На полях

Читаю Я новости...
https://lenta.ru/news/2017/07/07/melaniya/

Трамп встречается с Путиным где-то на лестнице, у параши. Потому что встречаться с русским в нормальном месте - народ не поймёт. Встретились они, сидят на подоконнике, пьют пиво из пластиковой тары и перетирают за жизнь. И тут кто-то из Госдепа решает - что-то они слишком долго треплются, непорядок. И тогда к Трампу и Путину засылают Трампиху - отвлечь мужа. Меланья гордо дефилирует мимо Трампа, изящно обнажая плечико и бёдрышко: "не хочешь поскакать на моей киске, ковбой ?" На что Трамп посылает её в мохнатую бесконечность: "чё шалава, не видишь - пацаны беседуют !" Меланья уходит, а Путин с Трампом продолжают по пиву и разговор за жизнь.

Почему мне всё время кажется, что сценарий этой реальности писал какой-то графоман с СамИздата ?..
Tags: Трудности перевода
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments