November 26th, 2007

дверь door

Нил Гейман "Звездная пыль"

Некий бастард, продукт мезальянса фермера и таинственной рабыни, отправляется в Волшебную Страну, чтобы выполнить обещание, данное им своей возлюбленной. В пути он наделает много глупостей, сменит свою возлюбленную на другую и на ней женится. Словом, читателя ждёт бурный и продолжительный хэппи-энд.

***

Книга Геймана неприятно напомнила неудачные романы Сальваторе. Это не фэнтази, а обычная сказка, нудная сказка для детей младшего школьного возраста. При этом автор окончательно испортил её, проигнорировав правило "принцессы не какают" и вставив несколько цитат из Камасутры. Теперь, при попытке прочесть эту сказку ребёнку на ночь, её необходимо сокращать в некоторых местах. Впрочем, книгу можно сократить раз в десять без всяких потерь. По всей книге развешаны ружья, которые никогда не выстрелят, и расставлены рояли в кустах, которые не издадут ни одной ноты. Так же имеется куча персонажей, погибающих сразу после своего появления на страницах книги. Событий в сказке практически нет - герои всё время маются дурью и бурно рефлексируют по поводу своей печальной судьбы.

Теперь об идее книги. Обычно в сказках герои выполняют некий набор действий, чтоб получить результат: поливают колдунью водой, строят летучий корабль, в крайнем случае, долбят хвостом по яйцу, пока оно не расколется. В книге Добро побеждает Зло тем, что ничего не делает. Естественно, такой дзен-буддистский подход имеет право на существование. Но у Геймана он превращается в примитивную осанну инфантилизму. Это чуждый нам подход! Наш Иван Царевич не будет сидеть на берегу реки и ждать, пока мимо проплывёт труп Кощея Бессмертного.

Одним словом, автору надо было заранее решить, что он пишет: "Курочку Рябу" или "Ромео и Джульетту". А убить одним выстрелом двух зайцев не вышло: зайцы разбежались.

Оценка: 2 из 4